Il 6 novembre "El País" ha promosso la pubblicazione di un Libro-Disco Lorca vivo, con un articolo firmato Pablo Alborán 
#magia
#ElPais
#OperazioneAlboran

​

LETTERE CHE FUGGONO VERSO IL CANTO 
Non si spiega, si sente, e nel sentire si trova la spiegazione

 

Bisogna leggere Lorca con la complicità di chi ascolta la musica e prova piacere nel farlo. La sua opera, in particolare i suoi poemi, dalle sue "Canciones" ai "Sonetos del amor oscuro" passando per il "Romancero gitano", non si spiega, si sente, e nel sentire c'è la spiegazione, il sentimento e la struttura. Mai la poesia è stata così vicina e così intrecciata con la musica e l'anima della terra.

Sono poemi che sembrano voler fuggire dalla carta e trasformarsi in canto, con urgenza e un'allegria che lascia alla fine una base di tristezza, di una tristezza, profonda, gitana e universale. In Lorca si mette in opera la magia per la quale i sentimenti più sottili, intimi e lacerati, trasmessi con metafore luminose e evocatrici, scappano dal dominio del poeta e si istallano per sempre nella cultura popolare, non importa di dove. Avere questo ponte solo è alla portata di pochi eletti.

Per questo Lorca sarà sempre vivo.

Pablo Alborán è artista e compositore

​

Traduzione di Veronica Tartabini per Pablo Alborán